Gaetano Donizetti

A CSENGŐ – Lázár Ervin Program, MVM Pikoló Program

kortárs opera 10

április 27., csütörtök 11:00

Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
  • Partner: Szponzor: MVM

Vígopera egy felvonásban, magyar nyelven, magyar felirattal

Lakodalmát követően a nápolyi patikusnak, Don Annibalénak más vágya sincs, minthogy eleget tegyen házastársi kötelességének – kivált, hogy hajnalban fontos ügyben már Rómába kell utaznia. A nászéjszakát azonban rendre a patika csengője és furcsábbnál furcsább alakok zavarják meg. Eljön a hajnal, a szép feleség volt szeretője pedig elégedetten néz a Rómába tartó férj után... Vérbeli olasz komédia Donizetti fergeteges muzsikájával.

Részletek

Helyszín
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Dátum
2023. április 27.
Kezdés ideje
11:00
Befejezés ideje
12:00
Szövegíró
Gaetano Donizetti
Hangszerelte
Andorka Péter
Rendező
Fehér Balázs Benő
Magyar szöveg
Blum Tamás
Látványtervező
Szalai Sára
A Bánffy terem színpadára alkalmazta
Toronykőy Attila

Előadások

Bemutató: 2014. szeptember 6.

Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Diákelőadás
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem
Eiffel Műhelyház – Bánffy Miklós terem

Cselekmény

Don Annibale, a nápolyi patikus lakodalmát üli a szép Serafinával, ám igyekeznie kell a násszal, mivel hajnalban fontos ügyben már útra is kell kelnie Rómába. Enrico, Serafina korábbi szeretője megfogadja, hogy visszaszerzi a nőt. Tósztot mond az ifjú párra, majd távozik a násznéppel. Annibale hálóruhába, hálósipkába öltözve épp nekilátna házastársi kötelessége teljesítésének, amikor csengetnek a patikában. Az álruhás Enrico az: francia dandy-nek tetteti magát, aki a bálban elcsapta a gyomrát, és orvosságnak bort kér. Míg Annibale a bort hozza, Enrico széttologat minden bútort és lekapcsolja a villanyt. Mire a patikus nagy nehezen visszatalálna az ágyba, újból csöngetnek. Ismét Enrico az, ezúttal énekesnek álcázva magát, akinek elment a hangja, pedig másnap fel kell lépnie; a gyógyszertől azonban visszajön a hangja, s neki is áll a gyógyszertárban gyakorolni a szerepét. Mikor végre távozik az „énekes”, Annibale talál egy üzenetet, mely figyelmezteti őt valamely szörnyű bosszú bekövetkeztére. A patikus komolyan veszi a figyelmeztetést, és utasítja szolgáját, Spiridionét, hogy rögtönzött csapdát állítson fel. Újra csöngetnek – Enrico ezúttal öregembernek öltözve, hosszú listával állít be: „felesége” nyavalyáira kér orvosságokat. Annibale végre elbocsátja az alkalmatlankodót, és rohanna feleségéhez, amikor is beleszalad a felállított csapdába. Újra csöngetnek, újra Enrico az – ezúttal álruha nélkül, és elégedetten emlékezteti a patikust, hogy ideje indulnia Rómába. Annibale kénytelen elhalasztani a nászéjszakát és elindulni a fővárosba. Enrico megígéri neki, hogy helyettesíti őt távollétében...